如仍寄送证实书,则该证实书当属无效,通知行也没有义务将证实书与所收到的以电讯方式传递的有效信用证文件或有效的修改书进行核对。
provided by jukuu
This EMSSAGE will be treated as operative instrument and no mail confirmation will be followed.
这是有效的信用证文本,不再邮寄证实书。
provided by jukuu
经证实的信用证或改削的电讯文件将被视为有用的信用证或改削,任何随后的邮寄证实书将被不予置理。
互联网摘选
Please fax ore-mail us the bank deposit receipt and the completed order form for our confirmation.
现金存妥后请将有关银行存款收据及订购表格传真或电邮给我们作实.
互联网摘选
By purchasing and choosing a non confirmation service ( first class mail ) you agree to these terms.
通过购买,并选择一个非确认服务 ( 第一类邮件 ),您同意这些条款.
网络文摘精选
To unsubscribe, please enter your e-mail address for confirmation.
如果您不欲收到我们的通讯, 请输入您的电邮地址以作确认.
互联网摘选
多数项目用USPS与交付确认的快递邮件运输, 除非陈术否则在目录.
互联网摘选
Please fax or e-mail us the bank deposit receipt and the completed order form for our confirmation.
现金存妥后请将有关银行存款收据及订购表格传真或电邮给我们作实。
互联网摘选
We'll send Confirmation Letter to you by fax ore-mail in a week after receiving the payment.
您如果需要取消登记课程或更改日期,请提前一周通知我们,否则已付款项将不予退回.
互联网摘选
